- Journalisten Rubén Adrián Valenzuela, redaktör för denna artikel, kännetecknas av en tiggare i en rapport för tidningen La Tercera, från Chile
Det är förbjudet att tigga i Valladolid med böter på upp till 750 euro, samtidigt som ett bidrag på 180 000 euro för en tjurfäktning. Cirka trettio föreningar kommer att ta till sig de unika reglerna i staden Valladolid.
Medan hemlöshet, hunger och osäkerhet tar över alla autonoma samhällen i Spanien - där arbetslösheten redan är nära 26% av den aktiva befolkningen och sociala förmåner minskas med upp till 30% - i Valladolid
De hemlösa som frågar på gatorna kommer inte bara att utsättas för medborgarnas misstro och insolvens men också för kommunpolisen, som kan ålägga böter på upp till 750 euro för att be om almisser. Det är en av aspekterna som reglerar förordningen om ”anti-vandalism” som godkänts i kommunfullmäktiges plenarmöte med Folkpartiets röster.
Samtidigt upprätthåller borgmästaren i Valladolid, Javier León de la Riva, "orörlig" ett bidrag på 180 000 euro för en tjurfäktning
Den kontroversiella förordningen kommer att överklagas till domstolarna av 30 föreningar för Förenade vänstern. PSOE anklagade Javier León de la Riva för att återfå sina egna åtgärder från andra tider, med hänvisning till Francoism. Den populära rådmannen förstår att den som vill samarbeta kan göra det genom att ge pengarna till Caritas eller andra organisationer. Han sa också att de hemlösa som ber om almisser mestadels är "rumänska zigenare."
PP försvarar bekvämligheten med denna regel för att förbättra staden och förhindra trakasserier av medborgare av människor som ber om pengar i fotgängare och rondeller. "Det handlar inte om att förfölja någon, utan om att reglera till förmån för alla", enligt rådgivaren för säkerhet, Manuel Sánchez, som använde liknande bestämmelser som gällde i många städer i landet.
Izquierda Unida ser till att det inte finns några sådana tvångsrekord i någon kommun. IU: s talesman, Manuel Saravia, gav exemplet med Barcelona, där tiggeri är uteslutande förbjudet vid tvång mot människor, när trafiken förhindras eller det finns minderåriga eller funktionshindrade. När det gäller den kastiljansk-Leonesiska huvudstaden, är artikeln rungande: "Beteenden som antar någon form av tiggeri på allmänna vägar och utrymmen är förbjudna." Denna typ av skrift - enligt IU - motsvarar texten som Galdós skrev 1897 i "Misericordia" och förbudet som godkänts i huvudstaden i Pisuerga "låter" med postulaten från borgmästaren i Madrid, Ana Botella, och hans föregångare, ministeren Alberto Ruiz Gallardón.
De mest bakåtriktade historiska antecedenterna kom också ihåg av socialisten Oscar Puente, som bjöd in PP att ompröva förändringarna. För PSOE "finns det inga ursäkter" eftersom utnyttjande av barn regleras av strafflagen 1995. Dessutom förstår trettio grupper integrerade i "Citizen Platform in Defense of Freedoms" att denna förordning kriminaliserar och bedriver offentligt uttryck och aktiviteter för alla de ideologier som inte passar PP-stadsmodellen. "Förutom förföljelsen av tiggeri, bestraffar dessa föreningar reglering av kläder eller nakenhet av moraliska skäl.
(rubenadriá postskyddad )
