Ordet "Żryj" med "r" streckade ut och en karikatyr av en överviktig patient på en stol som var lika stor som en stift. Sådana affischer vid hållplatser för kollektivtrafik är för att uppmuntra polacker att ändra kost. Presidenten för det polska samhället för fetmaforskning fördömer kraftigt åtgärden, och Socialombudsmannen för fetmapatienter skriver i ett brev till kampanjens arrangörer och partners: - Kampanjen, som skulle vara pedagogisk, var diskriminerande.
Affischer med verk tilldelade i 19: e AMS Poster Gallery-tävlingen, i utgåvan med titeln "Ät noga", har dykt upp vid hållplatser för kollektivtrafik i många polska städer. Arbete som utformats för att uppmana människor att ändra sin kost och därmed förhindra övervikt och fetma har väckt mycket kontroverser bland överviktiga och överviktiga patienter. - Några av de presenterade verken stärker den stereotypa bilden av sjukdomen fetma och bidrar till diskriminering och stigmatisering av personer med denna sjukdom - skriver Magdalena Gajda, socialombudsmannen för fetma, patienter för stiftelsen för personer med fetma OD-WAGA och på uppdrag av samhället för människor med denna sjukdom. fetma i den öppna listan till kampanjorganisatörer.
Läs också: Fetma - Orsaker, behandling och konsekvenser Weightism, eller jag hatar dig för att du är fet
Fetma är en sjukdom!
- Fetma registrerades av Världshälsoorganisationen (WHO) på den internationella listan över sjukdomar och hälsoproblem (ICD-10-klassificering) under koden E66 för mer än 50 år sedan - läser vi i OD-WAGA Foundation Open List. - Samtida fetma är en komplex kronisk sjukdom som orsakas av många miljömässiga, psykologiska, metaboliska, hormonella och genetiska faktorer samtidigt. en sjukdom som kräver behandling av fetma (specialister för övervikt och fetma) och team av supportspecialister - bariatriska kirurger, läkare med andra specialiteter, nutritionister, psykologer och sjukgymnaster. Behandling av fetma i dess enskilda stadier (övervikt, 1: a och 2: a gradens fetma, 3: e gradens fetma, dvs. sjuklig fetma) kräver användning av olika terapier (konservativa, farmakologiska, kirurgiska) skräddarsydda individuellt för varje patient. Fetma är en sjukdom som leder till över 50 andra allvarliga sjukdomar, funktionshinder, tredje parts missbruk och slutligen död.
- Fetma beror inte bara på att "äta skräpmat" - det påverkar också människor som inte har denna form av mat på menyn, liksom personer som lider av andra sjukdomar. Under tiden främjar några av de verk som delas ut i tävlingen det korta meddelandet: "sluta äta" skräpmat ", du blir inte överviktig". Detta är mer än en förenkling. Detta uttalande är faktiskt felaktigt, stärker den felaktiga uppfattningen av fetma och är extremt skadlig för personer som lider av fetma - motiverar OD-WAGA Foundation.
Han chockar för att han föraktar
Stormen i miljön hos människor som lider av fetma och personer med ätstörningar orsakades också av en affisch med inskriptionen "Żryj" med bokstaven "R". - Budskapet, som vi tror - skriver OD-WAGA-stiftelsen - var att uppmärksamma allmänheten att göra livsmedelsval fördelaktiga för "livet", efter att ha placerat det tillsammans med andra kampanjaffischer som hänvisade direkt till överviktiga patienter, ändrade det radikalt dess betydelse . Användningen av ordkombinationen "live-live" har förstås som att brutalt jämföra överviktiga människor och personer med ätstörningar med husdjur och deras sätt att mata. Som ett resultat bidrar denna affisch till avhumaniseringen, på ett sätt djuristiskt, av denna grupp sjuka människor.
"När jag såg affischen" Żryj "-" Żyj "var jag mållös ..."
Affischkampanjen kommenteras av presidenten för det polska samhället för studier av fetma, prof. dr hab. n. med. Magdalena Olszanecka - Glinianowicz: - Jag kunde inte föreställa mig att på 2000-talet, när vi vet så mycket om fetma och ätstörningar, skulle någon till och med tänka på pseudofrämjande hälsa på detta sätt. Sådana åtgärder tvingar dig absolut inte att ändra din kost. Tvärtom! Eftersom fetma och ätstörningar kännetecknas av att de är förknippade med ånger och skuld. Sådana kampanjer försämrar bara de sjukas välbefinnande och bidrar till utvecklingen av sjukdomen. Som folkhälsospecialist och europeisk specialist för fetmabehandling hoppas jag att pengar från den polska skattebetalaren inte har spenderats på denna kampanj.
I informationen på webbplatsen för arrangören av tävlingen "Ät noggrant" läser vi: "Juryn gillade också två mönster, som utmärktes av en lite lekfull ton och elegant grafisk form: ett porträtt av en monströs fet man som inte passar på en mikroskopisk stol (...)". OD-WAGA-stiftelsen förklarar i sitt öppna brev att den här affischen "öppet hånar människor som lider av fetma, symptomen på deras sjukdom, vilket är ansamlingen av fettvävnad och de problem som orsakas av fetma i deras dagliga funktion". OD-WAGA-stiftelsen påpekar att, enligt riktlinjerna från World and European Society for the Study of Obesity, frasen: "fat man" ("monstrous fat man") anses vara "en manifestation av stigmatisering av människor som lider av fetma och fungerar inte i ordboken för samhällen styrd av principerna om respekt för mänsklig".
Socialombudsmannen för fetmepatienter uppmärksammar också det faktum att i ovanstående figur en person som lider av fetma, den så kallade extremt enorm, och denna grupp patienter är särskilt utesluten. - Människor i detta skede av sjukdomsutvecklingen har inte tillgång till behandling, är fångar i sina hem och sängar, lever i fattigdom eller på gränsen till den utan stöd från socialt bistånd och ofta också av släktingar. Att presentera dem på ett karikatyriserat sätt är helt enkelt omänskligt - skriver ombudsmannen för fetma.
Lider du av fetma II eller III grad?
Letar du efter information om bariatrisk kirurgi,
eller kirurgisk behandling av fetma?
Vi inbjuder dig till webbplatsen: OBESITY under SKALPEL
Avsikterna var goda ...
- Vi misstänker inte arrangörerna av kampanjen att den medvetet bidragit till diskriminering av överviktiga patienter, dvs. en grupp på flera miljoner polacker. OD-WAGA-stiftelsen visste ingenting om denna kampanj, tävlingsjuryen inkluderade inte specialister inom fetma, dvs fetma, som kunde bedöma de sociala och pedagogiska effekterna av de tilldelade verken. Vi tror att kampanjer för att förhindra övervikt och fetma, främja hälsosam kost är nödvändiga, men bör genomföras i enlighet med den senaste medicinska kunskapen och respekten för patienterna. Vårt gemensamma mål bör vara social utbildning om fetma. Det är därför vi bad om förklaringar och vi hoppas på en rimlig lösning på denna smärtsamma situation för oss - säger Magdalena Gajda, socialombudsmannen för fetma.
OD-WAGA-stiftelsens öppna brev skickades också till bland annat Ombudsmannen, patienträttighetsombudsmannen och hälsoministeriet. Brevens fullständiga text: www.od-waga.org.pl
