Vi bor i ett två generationers hus. Vår lägenhet går in från trädgården. Sonen och hans svärdotter bor i resten av huset. Trädgården är 50 m blommor, buskar, träd och 100 m gräsmatta med gungor, studsmatta och annan utrustning för barn. Vi tar bara hand om trädgården med min fru. Jag är pensionär, en sjuk man efter flera operationer, efter att jag tagit bort en malign tumör arbetar min fru fortfarande. Sonen arbetar i huvudstaden, några hundra kilometer från sin bostadsort, han är borta halva tiden. Svärdotteren har föräldraledighet, hon uppfostrar sina döttrar i 3 och 5 år. Svärdotterns familj är många, inklusive systrar, svograr och barn. De kommer alla till oss och stannar från morgon till kväll - vi stör inte det, deras verksamhet. Problemet kommer när våren eller sommaren kommer - alla går ut i trädgården. Min son köpte en stor pool, under hela dagen arbetar några personer från svärdotter i den här poolen, när jag passerar förbi ser de på mig som en inkräktare. När jag pratar med min son om det säger han att jag är psykiskt sjuk och att jag ska behandlas. Efter hela dagsljudet från främmande barn i min trädgård eller hemma är jag stressad, nervös, oförmögen att sova. Hustrun viftade med handen på situationen och störde inte. Svärdotter hade fullständig kontroll över sin son. Jag har ett allvarligt dilemma, vad ska jag göra? Säljer du allt, delar dina pengar och lever fredligt separat som ensamstående äldre par?
Kära herr Józef, jag förstår din ilska och frustration, för när du skriver kan du inte vila och slappna av i fred. Det verkar som att dina gränser överskrids, så det vore kanske värt att prata med din fru så att du kan komma överens om en gemensam ståndpunkt och sedan gå till din son och svärdotter för att prata om det. Jag uppmuntrar dig att skriva ner de argument / saker som irriterar dig och som du vill ändra. Kanske är det värt att föreslå en specifik lösning, t.ex. så att du har en dag i veckan fri från gäster eller att de inte dyker upp tidigare än efter 14:00 etc. Jag föreslår att du säger: Några människor kommer till trädgården varje dag. Jag har huvudvärk och har svårt att somna. Därför vill jag att onsdagen är en ledig dag för gästerna. " Detta är naturligtvis ett exemplariskt uttalande, som dock innehåller dina känslor, en beskrivning av situationen och ett specifikt förslag till förändring. Med vänliga hälsningar Katarzyna Iwanicka
Kom ihåg att vår expert är informativ och kommer inte att ersätta ett besök hos läkaren.
Katarzyna IwanickaPsykoterapeut, missbruksterapeut och tränare.
